Sentences

Save what you'd say. Then shadow it.

Go about your day and narrate it — “I'm tired,” “I've got to do laundry today.” Save each line and we turn it into Japanese with audio. Then a hands-free drill plays it back seven times, slow to fast, with a gap to say it out loud.

Your sentences stay private to you.

Chores 1 / 18
Japanese
I've got to do laundry today.
今日は洗濯をしなきゃ。
きょうは せんたく を しなきゃ
Tap play to shadow it

Hands-free. Tap play.

The sentences you actually use, learned by ear.

Not textbook lines — the real things you say to yourself all day. That's what sticks.

Capture your own life

Narrate your day in English and save each line. After a day you've got a stack of sentences that are 100% relevant to you — because you said them.

Slow to full speed

Hear it once at normal speed to catch the rhythm, then from really slow back up to native pace — so your ear leads and your mouth catches up.

Seven reps, hands-free

Each sentence plays seven times with a gap to repeat out loud. Start it and go — do the dishes, take a walk. The whole folder plays through on its own.

How it works

Say it. Save it. Shadow it.

  1. 1

    Save a line

    Tap + and type what you just said to yourself. Or paste a whole list from your notes at once.

  2. 2

    We make the audio

    Each line becomes natural, casual Japanese with a reading and a clear spoken clip — in a voice and register that match your settings.

  3. 3

    Sort into tabs

    Group them however you like — Chores, Work, Feelings. Each tab is its own play-through.

  4. 4

    Play through

    Hit play and go. It cycles every sentence slow to fast, hands-free, until you can say them at full speed.

Private & efficient

Seven reps. One clip.

The audio is made once at normal speed — the slow-downs are just the player easing off the speed. So seven reps cost the same as one, and your sentences stay yours: private to your account, never shared.

One sentence, seven passes
今日は洗濯をしなきゃ。
1.0×0.5×0.6×0.7×0.8×0.9×1.0×

Full speed first, then slow → fast.

What did you just say to yourself?

Save it. In a week you'll say it in Japanese without thinking.

Start free